En fecha 14 de abril del corriente año, tuvo lugar en la Ciudad de El Toboso, Castilla – La Mancha, la entrega oficial por parte de Don Antonio RIVAS PALACIOS, Embajador de la República del Paraguay ante el Reino de España a Don Marciano ORTEGA MOLINA, Alcalde de la citada ciudad, del manuscrito del Capítulo LV de “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”, traducido en el idioma guaraní, con motivo de la celebración del IV Centenario de la publicación de la II Parte de la magistral obra de D. Miguel de Cervantes Saavedra, para conseguir un Quijote en el mayor número de idiomas o lenguas que jamás haya existido «Don Quijote de la Mancha políglota».
Cabe destacar que, la transcripción en el idioma guaraní fue realizado por puño y letra del Excelentísimo Señor Presidente de la República del Paraguay Don Horacio CARTES; Doña Marta LAFUENTE, Ministra de Educación y Cultura; Doña Ladislaa ALCARAZ DE SILVERO, Secretaria Ejecutiva- Secretaría de Políticas Lingüísticas; Doña Blanca OVELAR , Senadora Nacional y Presidenta de la Comisión de Cultura, Educación, Culto y Deportes de la Cámara de Senadores, entre otras altas autoridades académicas de la República del Paraguay, así como destacados escritores de la lengua guaraní y castellano.
De igual manera, junto con el documento fue entregado dos obras de arte originales de la pintora Eneida Boneau, creados para este proyecto con la técnica de pintura por goteo en acrílico sobre papel y cartulina, en dialogo al sketch por el pintor español Pablo Picasso sobre el mismo tema en el año 1955.
