GUÍA GASTRONÓMICA DEL PARAGUAY EN ESPAÑA

La Embajada de Paraguay en España presenta la primera guía gastronómica con toda la información de los locales que ofrecen comida típica y tradicional paraguaya en España.

La «Guía Gastronómica Paraguaya en España» reúne a 12 restaurantes y comedores en las ciudades de Madrid, Barcelona, Málaga y Valencia. Se encuentra disponible en el sitio web de la Senatur.

La elaboración del documento fue realizada por la Embajada de Paraguay en España como parte del apoyo a la participación en la Feria Internacional de Turismo de Madrid (Fitur 2024) que irá del 24 al 28 de enero.

En esta feria nuestro país presentará lo mejor de su oferta turística y será distinguido como «Capital Iberoamericana de la Cultura Guaraní en el ámbito de las Misiones Jesuíticas».

La designación es realizada por la Academia Iberoamericana de Gastronomía (AIBG) y fue posible mediante un trabajo conjunto entre la Secretaría de Turismo (Senatur), la Dirección de Propiedad Intelectual (Dinapi), la Academia Paraguaya de Gastronomía (Apyga) y la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY).

La Senatur apunta con esta designación a incorporar en la oferta turística del Paraguay a la gastronomía, junto con la cultura, historia y artesanía como elementos diferenciadores de la marca país.

Si tienes o sabes de algún bar o restaurante paraguayo que no aparezca aquí no dudes en facilitarnos los datos de contactos (número de teléfono, correo electrónico, redes sociales, etc) en el siguiente correo: secretaria@embajadadelparaguay.com

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados en GUÍA GASTRONÓMICA DEL PARAGUAY EN ESPAÑA

XXIII Asamblea Plenaria de la COMJIB


Concluye en el dia de la fecha la XXIII Asamblea Plenaria de la Conferencia de Ministros de Justicia de Países Iberoamericanos (COMJIB), con la reelección de Enrique Gil Botero como Secretario General de este organismo. 

De igual manera, Paraguay fue reelegido como miembro de la Comisión de Delegada de la COMJIB, junto a Argentina, Chile, Cuba y Portugal.

La Delegación nacional fue representada por la Encargada de Negocios de la Embajada del Paraguay ante el Reino de España, Ministra Liz H. Coronel Correa, y los Oficiales Celina Insaurralde y Christian Heikel.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados en XXIII Asamblea Plenaria de la COMJIB

Inauguración “El cielo Ishir: Relatos cosmogónicos del Chaco Paraguayo»

El pasado jueves 22 de junio se llevó a cabo la apertura de la exposición “El cielo Ishir: Relatos cosmogónicos del Chaco Paraguayo” la propuesta cultural más importante que ofrece la Embajada del Paraguay ante el Reino de España en 2023.

La inauguración se realizó en el Museo de América, en Madrid, con la asistencia de numerosos referentes del ámbito cultural de la comunidad paraguaya residente en España y otros distinguidos invitados vinculados con la escena cultural española.

El evento estuvo presidido por Andrés Gutiérrez Usillos, director del Museo América; y por Leticia Sastre Subdirectora Adjunta de Museos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte de España, quienes dieron las palabras de bienvenida y de puesta en valor cultural de la Muestra. Saludaron, asimismo, la Ministra Liz Coronel, Encargada de Negocios a.i. de la Embajada del Paraguay y Adriana Almada, curadora de la exposición.

Esta muestra está compuesta por tres núcleos, conformados por dibujos de Flores Balbuena (Ogwa), fotografías de Fernando Allen y la instalación “El bosque que vuela” de Joaquín Sánchez, bajo la dirección de Adriana Almada. Es única en su género porque el valor de estas obras sobrepasa lo artístico para convertirse en un material de estudio histórico-antropológico ya que en ellas se representan elementos de la mitología tradicional del pueblo Ishir, el entorno chaqueño y las diversas especies animales que lo habitan. Visibiliza el trabajo de un artista que quiso dejar plasmadas las costumbres de su pueblo, y dar a conocer al mundo la forma que tienen de entender la naturaleza y su conexión con ella.

La muestra estará abierta en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de América hasta el 15 de octubre próximo y es de entrada gratuita para todo público.

Cabe destacar, que la exposición ha sido posible gracias al ex Embajador Español en Paraguay Ignacio García-Valdecasas, quien prestó las obras de Ogwa de su colección personal, la colaboración del Cónsul Honorario del Paraguay en Valencia, Claudio Chaqués; la empresa Air Europa y el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.

Madrid, 26 de junio de 2023

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados en Inauguración “El cielo Ishir: Relatos cosmogónicos del Chaco Paraguayo»

Exposición temporal Museo de América – El cielo Ishir

La Embajada de Paraguay presenta en la sala de exposiciones temporales del Museo de América de Madrid (Avenida Reyes Católicos, 6) la exposición El cielo Ishir. Relatos cosmogónicos del Chaco paraguayo, que estará abierta desde el 23 de junio hasta el próximo 15 de octubre.

El legado artístico de Flores Balbuena, mejor conocido como Ogwa, transmite el relato mítico cosmogónico de la cultura Ishir, habitantes de la región del Chaco paraguayo. Su intención es ilustrar la narración del mito oral originario mostrando una gran sensibilidad poética.

La comisaria de la muestra, Adriana Almada, abre un diálogo entre la obra de Ogwa y las propuestas de otros artistas contemporáneos que trabajan situaciones cercanas, como Fernando Allen y Joaquín Sánchez.

La exposición se estructura en tres núcleos: el central está constituido por dibujos y pinturas de Ogwa, a los que hay que añadir esculturas que realizó en colaboración con sus hijos. Un segundo núcleo presenta fotografíasregistros sonoros y videos documentales sobre rituales Ishir, realizados por Fernando Allen. El tercero consiste en una instalación de Joaquín Sánchez, «El bosque que vuela», que incluye una gran fotografía impresa sobre tela de sacos de harina bordadasobjetos y la proyección en video del paisaje chaqueño.

A través de la exposición «El cielo Ishir: Relatos cosmogónicos del Chaco paraguayo», organizada por la Embajada del Paraguay ante el Reino de España, en conjunto con el Museo de América, se busca visibilizar el arte indígena americano no solo como una exposición de arte, sino como una oportunidad para conocer una forma diferente de entender el mundo y habitar en él. Gracias a colaboraciones como la actual, el Museo de América se perfila como una institución cultural puente entre España y los países americanos, manteniendo y reforzando los lazos culturales y artísticos.

Esta exposición ha sido posible gracias al préstamo de la colección de obras de Ogwa por parte del Embajador español Ignacio García-Valdecasas.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados en Exposición temporal Museo de América – El cielo Ishir

CONVOCATORIA PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA IBEROAMERICANA 2022

La Embajada del Paraguay invita a participar en El Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2022

El mismo fue creado en el año 1992 y hoy día se ha consolidado como uno de los premios literarios de mayor prestigio en el ámbito de las letras hispánicas, siendo un referente dentro del género en el calendario cultural internacional. Con una dotación económica de 42.100 euros. Además, el Premio incluye: el galardón, la celebración en la Universidad de Salamanca de un acto académico dedicado a la obra ganadora, contando con la presencia del autor, una velada de “Poesía en Palacio” con la participación del poeta galardonado en la última edición, y la publicación del poemario.

El Jurado está bajo la Presidencia de Honor de Su Majestad la Reina Sofía y compuesto por el Presidente de Patrimonio Nacional, el Rector Magnífico de la Universidad de Salamanca, el Director de la Real Academia Española, la persona galardonada en la edición anterior y ocho miembros como máximo designados a partes iguales, por el Presidente de Patrimonio Nacional y el Rector de la Universidad de Salamanca, de los cuales dos serán profesores del Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana.

Cabe señalar que la fecha límite para la presentación de ejemplares es el próximo 30 de abril. Las bases están disponibles en https://premioreinasofia.usal.es/

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados en CONVOCATORIA PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA IBEROAMERICANA 2022